Zbyněk Hejda bol český básnik, esejista a prekladateľ, ktorý sa narodil v roku 1930 v Hradci Králové a zomrel v roku 2013 v Prahe. Je uznávaný pre svoju poéziu a eseje, ako aj pre uznávané preklady anglických a nemeckých autorov, vrátane Emily Dickinsonovej, Georga Trakla a Gottfrieda Benna.